3 Eylül 2020 Perşembe

Sırlar Kitabı

SIRLAR KİTABI

Dünyada çok satan bir romanın 3. kitabının çevirisi için farklı ülkelerden 9 tercüman kapalı bir mekanda bir araya getirilir ve eş zamanlı olarak kitabın çevirisi işi verilir. Ancak aralarından biri romanı tüm önlemlere rağmen sızdırır.


Sırlar Kitabı
Sırlar Kitabı 2019 Afiş

Sırlar Kitabı'nın yönetmenliğini ikinci uzun metrajlı filmini çeken Fransa doğumlu Régis Roinsard üstleniyor. Gizem Gerilim türündeki filmde 'şüphe' filmin mekanı olan malikanede kol geziyor...

Les Traducters
Sırlar Kitabı 2019 2
Filmin tanınmış oyuncuları arasında geçen ay sinemalarda gösterilen Oda - Room (2019) adlı filmin başrolünde izlediğimiz Olga Kurylenko ve İtalyan sinemasının üretken oyuncusu Riccardo Scamarcio bulunuyor. Riccardo Scamarcio'nun oynadığı filmler arasında Serseri Mayınlar (2010) (Ferzan Özpetek Filmi) ve Loro (2018) yer alıyor.

Sırlar Kitabı - Les Traducteurs ( The Translators ) (2019) Konusu:

Gizemli bir yazarın kaleme aldığı ve dünyada çok satan Dedalus adlı romanın 3.sü çıkacaktır. Editör Eric Angstrom kitabı 9 dilde (İngilizce, Almanca, Rusça, Portekizce, Danca, Mandarin, İspanyolca, Yunanca ve İtalyanca) aynı ayda piyasaya sürmek istemektedir. Bu düşünceyle 9 farklı ülkeden çevirmenlerle anlaşır. Onları dış dünyayla bağlantısı olmayan lüks bir malikaneye yerleştirir. Ancak romanın çevrilen ilk 10 sayfası internette yayınlanır. Kimliği bilinmeyen bir kişi diğer sayfaları yayınlamamak için fidye ister. Çok sinirlenen Eric Angstrom çevirmenler arasındaki şüpheliyi bulmak için her şeyi yapmaya hazırdır.

Sırlar Kitabı
Sırlar Kitabı 2019

Vizyon Tarihi: 4 Eylül 2020
Diğer Adı: Les Traducteurs, The Translators / Yönetmen: Régis Roinsard / Senaryo: Romain Compingt, Daniel Presley ve Régis Roinsard / Görüntü Yönetmeni: Guillaume Schiffman / Müzik: Jun Miyake / Dağıtımcı: CJ Entertainment Turkey / Şirket: Filmartı / Belçika, Fransa / 2019 / Süre: 1s 45dk / Gerilim, Gizem / tt6270534 / 13+

Sırlar Kitabı - Les Traducteurs (2019) Altyazılı Fragman

Oyuncu Kadrosu:
Lambert Wilson (Eric Angstrom rolünde)
Olga Kurylenko (Katerina Anisinova)
Riccardo Scamarcio (Dario Farelli)
Sidse Babett Knudsen (Helene Tuxen)
Eduardo Noriega (Javier Casal)
Alex Lawther (Alex Goodman)
Anna Maria Sturm (Ingrid Korbel)
Frédéric Chau (Chen Yao)
Maria Leite (Telma Alves)
Manolis Mavromatakis (Konstantinos Kedrinos)
Patrick Bauchau (Georges Fontaine)




Hiç yorum yok:

Yorum Gönderme

Film Gündemi Copyright © 2019 Tüm Hakları Saklıdır...
Sayfa Başına Dön