31 Mayıs 2016 Salı

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016)

Yönetmenliğini Kirk Jones'un yaptığı Komedi türündeki My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) isimli film 3 Haziran 2016'da vizyona giriyor. Senaryosunu Nia Vardalos'un kaleme aldığı ABD menşeli film 94 dakika sürüyor. Müzikleri Christopher Lennertz imzalı yapımın görüntü yönetmeliğini ise Jim Denault üstleniyor. Türkçe adı "Benim Çılgın Düğünüm 2" olan film, 14 yıl önce 2002 yılında gösterilen "My Big Fat Greek Wedding" filminin devamı niteliğinde. İkinci filmde yönetmen değişmiş Joel Zwick'in yerine Kirk Jones gelmiş ancak çekirdek oyuncu kadrosu korunmuş. Bu filmde oyuncuların 14 sene sonraki hallerini izleme şansı bulacağız.

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Oyuncuları:

Nia Vardalos (Toula), John Corbett (Ian Miller), Elena Kampouris (Paris), Lainie Kazan (Maria), Andrea Martin (Teyze Voula), Gia Carides (Kuzen Nikki), Joey Fatone (Kuzen Angelo), Alex Wolff, Louis Mandylor, Jayne Eastwood, Rob Riggle, Mark Margolis, Rita Wilson, Bess Meisler (Büyükanne), Bruce Gray (Rodney Miller), Fiona Reid (Harriet Miller), Ian Gomez (Mike; Ian'ın arkadaşı), Michael Constantine (Gus)...

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016), Elena Kampouris, Nia Vardalos

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Konusu:

Toula, teyzesinin turizm acentesi ve kuru temizleme dükkanının kapanmasının ardından babasının ilk açtığı Dancing Zorba's isimli Yunan restoranında çalışmaya devam etmektedir. Kızı Paris büyümüş ve üniversite çağına gelmiştir. Paris, her daim kalabalık olan ailesinin baskısından kurtulmak için başka bir eyalette okumayı düşünmektedir. Ailesini bu konuda ikna etmeye çalışır. Fakat buna en çok annesi Toula karşı çıkmaktadır. Bu sırada Toula'nın annesi Maria ve babası Gus'ın evlilik belgelerinin rahip tarafından imzalanmadığı için geçerli olmadığı anlaşılır. Şimdi bütün aile, bir öncekinden çok daha büyük bir düğün için yeniden bir araya gelecektir. Ailenin büyüklerini tekrar evlendirmek için büyük bir hazırlığı girişilir. İmdb Linki: tt3760922

Devamını Oku »

My Big Fat Greek Wedding (2002)

ABD, Kanada ortak yapımı olan ve yönetmenliğini Joel Zwick'in üstlendiği My Big Fat Greek Wedding (2002) filmi Amerika'da yaşayan Yunanlı bir aileyi anlatıyor. Senaryosunu Nia Vardalos'un yazdığı Komedi, Romantik türündeki film, gösterildiği yıl En İyi Senaryo dalında Oscar'a aday gösterilmişti. 06 Eylül 2002 tarihinde Türkiye'de "Kalbinin Sesini Dinle" ismiyle sinemalarda gösterilen filmin müziklerini Alexander Janko ve Chris Wilson yaptı. 95 dakika süren filmin çekimleri ise Chicago, Illinois, ABD'nde gerçekleştirildi.

My Big Fat Greek Wedding (2002) Oyuncuları:

Nia Vardalos (Toula), John Corbett (Ian Miller), Michael Constantine (Gus), Lainie Kazan (Maria), Andrea Martin (Teyze Voula), Christina Paraskevopoulos (Kuzen Jenni), Gerry Mendicino (Amca Taki), Louis Mandylor (Nick), Gia Carides (Kuzen Nikki), Ian Gomez (Mike, Ian'ın tek arkadaşı), Bruce Gray (Rodney Miller), Fiona Reid (Harriet Miller), Bess Meisler (Büyükanne), Joey Fatone (Kuzen Angelo), Stavroula Logothettis (Athena)...

My Big Fat Greek Wedding (2002) Konusu:

Portokalos ailesi, uzun yıllardır Amerika'da yaşamaktadır. Ailenin ortanca çocuğu olan Toula, 6 yaşından beni Amerikan-Yunan gelenekleri arasında sıkışıp kalarak büyümüş, özgür ruhlu bir genç kadındır. 30 yaşına gelmiş ancak hala evlenmemiş ve ailesinin sahibi olduğu Dancing Zorba's isimli Yunan lokantasında çalışmaktadır. Babası Gus onu evlendirmek için geniş ailesi ile birlikte devamlı planlar yapmaktadır. Bir gün lokantaya gelen ve lise öğretmeni olan Ian Miller, onu içinde olduğu bezginlikten çıkartmayı başarır. İki genç birbirlerini severler ancak ortada bir sorun vardır. Ailenin reisi Gus Portokalos geleneklerine bağlı bir babadır. Ne olursa olsun kızı Toula'nın bir Amerikalı yerine bir Yunanlı ile kilisede evlenmesini istemektedir. İmdb Puanı: 6,6 İmdb Linki: tt0259446

My Big Fat Greek Wedding (2002) Nia Vardalos, John Corbett

My Big Fat Greek Wedding (2002) Filminden İnciler:

30 yaşındaki Toula, koleje gitmek istediğini söylediğinde babası karşı çıkar. Annesi kızına destek çıkarak babasını ikna edeceğini söyler.
- Ama nasıl? Babam inatçıdır.
- Erkek kafadır, kadın ise boyun! Kadın isterse kafayı istediği yöne çevirebilir.

***

Anneleri torununun kafasına üç kere tükürür. Bunu gören Amerikalı damat adayı şaşırır. Toula açıklar: "iyi şans getirmesi için yaparız." Türklerde "Tü tü tü maşallah" derler hani!

***

Örnekler çoğaltılabilir, sonuçta komşumuz olan bir ülkenin geleneklerinin yoğun olarak anlatıldığı bir film ve komik bir dille anlatılmış. Evlere şenlik bir de Yunan babaanne karakteri var; Türklerden fena halde korkuyor. Filmde Türklere başka göndermeler yapılmış. Ancak bir yerde artık "barış var" açıklamasını da yapmışlar. Yani "Ne şiş yansın ne kebap" hesabına getirmişler... Ayrıca filmdeki Ian'ın vaftiz sahnesi görülmeye değer bölümlerdendi...

3 Haziran 2016 günü gösterime girecek olan devam filmi My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) bakalım izleyicisine benzer bir keyif yaşatabilecek mi?

Devamını Oku »